Part Ⅰ Listening Comprehensionm Directions:This part is to test your listening ability. It consists of 3 sections.
Section A Directions:This section is to test your ability to understand short dialogues. There are 5 recorded dialogues in it. After each dialogue ,there is a recorded question. Both the dialogues and the questions will be spoken only once. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A) ,B) , C)and D) given in your test paper. Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.
[解析] M: I saw the movie you were talking about. It was a waste of time. W: Really? I liked it very much. I think it's one of the best movies of the year. Q: Did the two speakers like the movie.
2.
A.Washington.
B.New York.
C.Los Angeles.
D.San Francisco.
A B C D
C
[解析] M: Any ticket for Los Angeles? I'm going there on business. W: Sorry. But you can transfer in New York. There's a flight in half an hour. Q: What's the man's destination?
3.
A.In the headmaster' officer.
B.In a hospital.
C.In language lab.
D.In a department store.
A B C D
B
[解析] W: My son has got a pain in his ear for days. M: let's have a look. Ah yes, he has got something in his ear. I'll have to take it out. Q: Where does the conversation most probably take place.
4.
A.She didn't like the color.
B.It was too small.
C.It was too big.
D.It was too expensive.
A B C D
B
[解析] W: I'd like to exchange this dress for one size larger. M: Yes, of course. Pick out another one. I'll put this one back. Q: Why did the woman return the dress?
5.
A.$15.
B.$20.
C.$24.
D.$21.
A B C D
C
[解析] W: I want a single room with a bath. What's the rate7 M: It's 8 dollars a night. Q: How much does she have to pay if she stays three nights?
Section B Directions:This section is to test your ability to understand short conversations. There are 2 recorded conversations in it. After each conversation, there are some recorded questions. Both the conversations and questions will be spoken two times. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A) , B), C) , and D) given in your test paper. Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.
[解析] 6-8 M :When will the English Evening be taking place? W: It's at 7:30 on Friday evening. M: Where will the English Evening be held? W: In the department hall. M: Who will attend the party? W: All the students of our department. M: How many items are there on the program? W: There are 18, and we'll invite the audience to add to the program. M: What's on ? W: Singing, dancing, poetry reading, short plays, and so on. M: Are they going to be interesting? W: Well, you'll know after you've seen them. 6. When will the English Evening begin?
[解析] 9-10 Mary: Reception, Good morning. Smith: Good morning. This is Mr. Smith at room 506. My company has been in touch with me this morning. They'd like me to stay on here in Naples for two more days. I wonder if it is possible to extend my stay here until 29th? Mary: Would you hold the line, Mr. Smith? I'll check the booking situation...yes ,that will be all right. It may be necessary to ask you to change rooms for the last night. Would that be acceptable? Smith: Yes, that' s no problem. There is one more thing, too. There's no information in my room about making outside calls. I'm trying to call a Pescara number. Mary: I'm sorry there's no information. I'll ask Housekeeping to check it. If you dial 9, you'll get an outside line. The Pescara area code is 085. Smith: Fine. Thanks for your help. 9. What's the purpose of the calling?
5.
A.8.
B.7.
C.9.
D.6.
A B C D
C
[解析] What's the dialing number for an outside line?
Section C Directions:This section is to test your ability to comprehend short passages. You will hear a recorded passage. After that you will hear five questions. Both the passage and the questions will be read two times. When you hear a question, you should complete the answer to it with a word or a short phrase (in no more than 3 words). The questions and incomplete answers are printed in your paper. You should write your answer on the Answer Sheet correspondingly. Now the passage will begin.
1. A. Finding information for an outside line B. Extending his stay until 27th. C. Extending his stay until 29th. D. Both A and C.
on 25 Dec, 1642
[解析] 11-15 Issac Newton was born on December 25,1642. His father was a farmer who died a few months before he was born and his mother remarried when he was only three years old, so he was brought up by his grandmother. In his childhood Newton liked to ask all kinds of questions. He attended two village schools and, in 1650, he was sent to a grammar school. At the age of 14, he was asked to work on his mother's farm but he proved to be a poor farmer. Someone suggested that he should go on with his education. Later he went to Cambridge University, where he got to know a famous professor of mathematics. This professor became Issac Newton's teacher as well as his friend. While Newton was at Cambridge, the shy young man with an active mind got on well with his studies and showed his genius for mathematics. 11. When was Issac Newton born?
2.
before he was born
[解析] When did Newton's father die?
3.
his grandmother
[解析] Who brought him up?
4.
go on well with his studies
[解析] How did Newton get on with his studies at Cambridge University?
5.
he was at university
[解析] When did he show his genius for mathematics?
Part Ⅱ Structure Directions:This part is to test your ability to construct grammatically correct sentences. It consists of 2 sections.
Section A Directions:In this section ,there are 10 incomplete sentences. You are required to complete each one by deciding on the most appropriate word or words from the choices marked A) , B), C) , and D). Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.
1. This is one of those cars that ______in the accident.
Section B Directions:There are 10 incomplete statements here. You should fill in each blank with the proper forth of the word given in the brackets. Write the word or words in the corresponding space on the Answer sheet.
1. Xiao Li's (fail)______in the final exam resulted from his carelessness.
failure。
本句需要一个名词在句中作主语。“fail”的名词形式为“failure”。
2. He (come)______to the exhibition tonight if the doctor gives him permission.
will come。
本句要求主句用一般将来时,从句是一般现在时。
3. Many a man (think)______life is meaningless without a purpose.
9. He was wounded so badly that it would take a long time for him to recover his full (strong)______.
strength。
本句要求用名词作宾语,故strong 变为 strength。
10. The librarian wants all books (borrow)______to be returned before the end of this month.
borrowed。
此处要求填一个表示被动的过去分词作宾语补足语,故 borrow 变为 borrowed。
Part Ⅲ Reading Comprehension Directions:This part is to test your reading ability. There are 5 tasks for you to fulfill. You should read the reading materials carefully and do the tasks as you are instructed.
Task 1 Public response to technology often varies in peculiar ways. While biotechnology, for example, gives rise to organized opposition, information technology, which is actually no less invasive (侵害的) ,no more harmless, is welcomed or, at the least, accepted with comparatively little debate. Information technologies from computers and communications have obviously had an overwhelming social impact and their benefits hardly need explanations, but they have also disturbed privacy and threatened civil liberties, computerized data banks empower bureaucratic authorities by providing easy access to personal information-about credit ratings, social performance, housing and medical histories. They will allow access to genetic figures, providing information about our tendencies to employers, insurers, product advertisers, banks and other institutions that exercise control over our lives. Computerization allows the severe extension of advertising through telemarketing requests that shamelessly intrude our home life. Information technologies have displaced people from jobs and turned potentially skilled workers into low-level computer technologies. Computers have facilitated the work of scholars, but also turned them into typists; yet one hears hardly a complaint. They have turned the simple act of buying a plane ticket into an endless manipulation (控制) ,but we welcome the so-called convenience. They have encouraged new forms of crime and fraud(欺诈) ,but we describe them with grudging admiration. They have allowed new types of evil weaponry. But we call them "smart bombs". Perhaps the most important, information technologies have extended the power of the mass media, creating unusual possibilities for political manipulation reducing accountability (有责任,有义务 ), and changing the nature of political life. It is true that there are critiques(批评) of information technologies from those professionally concerned about their problematic(有问题的) legal, social and political implications. There is a near total absence, however, of organized public concern about technologies with profound and problematic implications.
1. According to the author, Information technology______.
A.has nothing positive to say
B.has not given rise to organized opposition
C.is less harmless than biotechnology
D.is accepted without any debate
A B C D
C
“…in my fridgeless fifties childhood”的意思是“在50年代没有冰箱的我的童年时代”因此,C)符合题意。
2. The benefits brought by information technology is______.
A.quite evident
B.hard to explain
C.being overcome social opposition
D.to benefit few people
A B C D
D
从第三段可以看出答案为D),既冰箱发明前,人们已有各种方式保存食物。
3. By the term "computerization the author means that______.
A.all of industrial work is controlled by computer
B.computer plays an important role in our economic life
C.computer becomes an essential part in our everyday life
D.all scientific work is done with the help of computer
A.political manipulation through mass media will become normal
B.our privacy will be threatened by businessmen
C.there will be more crimes and frauds by high tech
D.new types of evil weaponry will be invented
A B C D
A
本句问的是冰箱的副作用是什么,只有A)表示此意,故选A)。
5. Those who criticized information technologies are______.
A.leaders of the organized public opposition to information technologies
B.persons engaged in professional works
C.those who benefit most from information technologies
D.those who benefit least from information technologies
A B C D
B
此问是问作者的态度,纵观全文,可以看出作者对冰箱是持批评谴责态度的,因此选B)。
Task 2 The first true piece of sports equipment that man invented was the ball. In ancient Egypt, as everywhere, pitching(投掷) stones was a favorite children's game. But a badly thrown rock could hurt a child. Looking for something less dangerous to throw, the Egyptians made what were probably the first balls. At first, balls were made of grass or leaves held together by vines (藤). Later they were made of pieces of animal skin sewed together and stuffed (塞满) with feathers or hay. Even though the Egyptians were warlike, they found time for peaceful games. Before long they had developed a number of ball games, each with its own set of rules. Perhaps they played ball more for instruction than for fun. Ball playing was thought of mainly as a way to teach 'young men the speed and skill they would need for war.
1. The ball was probably invented because______.
A.throwing stones often caused injuries
B.throwing stones was not fun
C.games with stones did not have rules
D.rocks were too heavy ,to throw
A B C D
A
从第一段最后两句可以找到人们发明球的原因,故选A)。
2. The first balls were probably made of______.
A.animal skins stuffed with rocks
B.twists of hay
C.hides(兽皮) stuffed with hat or feathers
D.grass and leaves tied with vines
A B C D
D
从第二段第一句可以看出“第一批球可能是用草和树叶用藤缠起来做的”所以答案选D)。
3. This selection says that the Egyptians played______.
A.many different games with balls
B.many different kinds of games
C.only one ball game
D.different games with similar rules
A B C D
A
从第三段前两句可以看出“埃及人用球玩各种游戏”,故答案是A)。
4. The Egyptians thought that ball playing was______.
A.childish
B.difficult
C.not enjoyable
D.worthwhile
A B C D
D
“Perhaps they played balls more for instruction than for fun”。本句的意思是“也许他们玩球是为了训练,而不是为了娱乐”.因此,只有D)符合此意。
5. The best title for this selection is______?
A.The First Ball Games
B.How Egyptian Children Played Games
C.Egyptian Sports
D.The Beginning of Sports
A B C D
A
文章讲的是最早的球,球类运动等内容,它是体育的一部分但不是讲整个埃及的体育运动,故"The First Ball Games"符合本篇题目,因此选A)。
Task 3 Order Now T 2000 Government Chart China Daily and Edelman China have jointly published the New 2000 Government Organization Chart of the People's Republic of China. The Chinese-English chart, based on the latest institutional and personnel changes since May 15,2000, outlines the government structure in China. ·With photos, addresses, phone/fax numbers; ·Price:RMB350 (US $45); ·Wooden frame for the chart at RMB200 yuan; ·RMB50 Yuan for domestic delivery outside Beijing and US $30 for overseas clients Sales Hotline: Tel:(10)64941107 Fax: (10) 64941125 E-mail:chart@ chinadaily, com. cn Publishers of the chart : 1 2 The languages used in the chart : 3 and Price of the chart : 4 Cost for the delivery service inside China : 5
Task 5 A Job Wanted Ad CASTLE HOTEL Assistant Manager We are looking for an enthusiastic person to assist in the expansion of the hotel. The successful applicant(申请人) will have experience of overall hotel work and at least one year's experience as an Assistant Manager. Applicants need a good knowledge of English and possibly two other languages. Good salary, bonus (奖金), good holidays and excellent prospects for promotion within the group. Apply in confidence with a full resume and a recent photograph to: Mr Gerry Bateman, Castle Hotel, Green Street, Barton BR7 7QT An Application Letter 136 Brownless Road Catford, PIA 2EB August 19,2000 Dear Mr. Bateman, I saw your advertisement for an Assistant Manager in this week's issue of The Hotelier and I should like to apply for the position. I am enclosing my resume and a recent photograph. As you see I have been Assistant Manager at the Granada Hotel in Madrid for a year and I would very much like to have experience of hotel work in England. I am at present on holiday in England and staying with friends at the above address. I shall be returning to Spain at the end of the month. Yours sincerely Maria Sanchez
1. Where did the applicant find the advertisement? In ______of The Hotelier.
this week's issue。
从信的第一句话可以找到答案。
2. What other experience should the applicants have besides being an Assistant Manager? They should have experience of______.
overall hotel work。
在广告的第三行可以找到答案。
3. What are the applicants required to send to Mr. Gerry Bateman? A full resume and______.
a reecent photo。
在广告的第七行可以找到答案。
4. What is Maria Sanchez's present job? She is______.
an assistant manager。
在求职信的第三段可以找到答案。
5. What is Maria Sanchez doing in England now? She is ______.
on holiday。
在求职信的最后一段可以找到答案。
Part Ⅳ Translation
1. Plastics materials are now replacing many other materials in our daily life.
A.现在,塑料物质正侵入我们的日常生活。
B.现在塑料材料代替日常生活中许多其他的材料而占有市场。
C.在我们的日常生活中,塑料材料现在正取代许多别的材料。
D.在日常生活中,塑料材料取代许多别的材料。
A B C D
C
A)译文与原文不符。 B)句中now不是作状语修饰全句的,而是修饰动词replace。此外后半句原文中没有。 C)最佳答案。 D)贴近最佳答案,只是句中replace 和 in our daily life译得不够准确。
2. Running water has been a very important source of power for thousands of years.
3. Electricity has been found worldwide application since it was discovered.
A.电自从被发现以来已经得到世界上的广泛申请。
B.人们发现电在全世界范围内供不应求。
C.电自从被发现以来已经得到世界范围的应用。
D.自从电被发现以来已在全世界使用。
A B C D
C
A)该句中world—wide application不能译成“世界的广泛申请”,而应译成“世界范围的 B)译文于原文不符。 C)最佳译文,关键词语has been found world-wide application 翻译准确。 D)接近最佳答案,只是将application 译成“使用”,不准确。
4. If the computer has finished the computations,a signal will be given at once.
A.如果电子计算机一算完,它就会立即给出信号。
B.如果电子计算机完成运算,信号会被立即给出。
C.一旦计算机完成计算,计算机会发出信号。
D.一旦计算机被完成,人们会发出信号。
A B C D
A
A)最佳译文。A signal will be given at once 翻译准确。 B)贴近最佳译文,只是将被动语态直接译出。 C)if 引导的条件句翻译不准,at once短语在译文中没有体现出来。 D)译文与原文不符。
5. If you bring your family to the U. S, we require that your proof to the US Consulate(领事馆) that you have financial resources for their support in the amount of 3 000 U. S. dollars per year for your wife or husband and 1 500U. S. dollars per year for each child. We also require that you buy health insurance for any dependents that join you in the U. S. For the duration of their stay in the U.S.
Part Ⅴ Writing Directions:This part is to test your ability to do practical writing. You want to give up your present job and want to look for a new one. Now write a letter to apply for the job advertised in a newspaper. You letter should include the following information given below. You should write no less than 60 English words on the Composition Sheet.
Dalian Road (w) Shang Hal ,20083 March 10,2004 Dear sir or Madam: I would like to apply for the position of a translator in your company which was advertised in China Daily on March 10th,2004. I graduated from Shanghai International Studies University in 1998. I have been teaching since then. I have worked as a translator in my spare time. I trust that I am capable of doing the work well. I enclose a brief resume of my life history as you required. Just let me know if you want an interview. I'll be looking forward to hearing from to you and appreciate your consideration of my application. Your faithfully, Liming Zhang