1. Los bienes de la sociedad deben ser ______ entre todos los miembros de ella,
A.juntados
B.separados
C.repartidos
D.participados
A B C D
C
2. Fabiola es una mujer muy respetada en el pueblo, sus ______ son bien apreciadas por la gente.
A.calidades
B.cualidades
C.formas
D.maneras
A B C D
B
3. Lo buscábamos por todas partes sin ______.
A.encontrarlo
B.mirarlo
C.encontrárselo
D.observarlo
A B C D
A
4. Esperamos que ______ de ese hombre, porque es un mentiroso.
A.te marches
B.te salgas
C.te alejes
D.te vayas
A B C D
C
5. Creo que él no se atreverá a presentarse ______ nosotros.
A.ante
B.detrás de
C.en adelante
D.debajo de
A B C D
A
6. Las ideas formuladas por Augusto son, a nuestro parecer, ______ para la educación de los niños.
A.capaces
B.bonitas
C.fundamentales
D.sencillas
A B C D
C
7. Él tenía mucho miedo y ______ mucho en decides la verdad a sus padres.
A.se oponía
B.vacilaba
C.se iba
D.pensaba
A B C D
B
8. El clima tropical es muy ______, poca gente puede aguantarlo.
A.ardiente
B.calor
C.calurosamente
D.caluroso
A B C D
D
9. Puesto que es bastante viejo, ya ______ de ir al trabajo.
A.niega
B.rechaza
C.abandona
D.deja
A B C D
D
10. Cinco años ______ sin que marido y mujer se vieran.
A.habían ocurrido
B.habían transcurrido
C.habían marchado
D.habían ido
A B C D
B
11. Antonio es un magnífico oficial, siempre trata de cumplir estrictamente su
A.ocupación
B.misión
C.labor
D.empleo
A B C D
B
12. La familia Fernández tiene un jardín muy ______.
A.agradable
B.elegante
C.luminoso
D.guapo
A B C D
A
13. Teresa es una chica muy romántica, tiene muchas ______ por el porvenir.
A.alusiones
B.ilusiones
C.ideas
D.imágenes
A B C D
B
14. Entre los dos hermanos se observa una ______ muy notable en su aspecto físico.
A.variación
B.distancia
C.separación
D.diferencia
A B C D
D
15. El muchacho ya puede ganarse la vida. Ecónomicamente es muy ______.
A.libre
B.independiente
C.listo
D.dependiente
A B C D
B
第2部分：阅读判断 阅读下面这篇短文，短文后列出了7个句子，请根据短文的内容对每个句子做出判断。
La amenaza de la contaminación
Gracias a los esfuerzos de la humanidad, el mundo en que vivimos se hace cada día más moderno. Sin embargo, los progresos científicos también traen grandes amenazas. Una de ellas es la contaminación. Ala vivía antes en Pripiat, una ciudad pequeña y bonita de la antigua Unión Soviética (前苏联). Tenia su propia tienda. Pero todo cambió el 26 de abril de 1986. A la una y veinte de la tarde de ese día, se produjo un terrible accidente en la central nuclear (核电站) de Chernobil, situada a 20 kilómetros de Pripiat. Ala y todos sus vecinos tuvieron que abandonar el pueblo para vivir cerca de Kiev. Ahora Pripiat es una ciudad de puertas cerradas y jardines medio secos. Lo mismo ocurrió con Chernobil: 135 mil habitantes fueron retirados de la zona y hasta hoy todos se encuentran bajo control médico. Ala dijo: "No sé cuándo regresaremos a casa. Tal vez dentro de 100 o 200 años. Depende de cuándo tendremos el pueblo limpio de la contaminación. Seguro que, cuando podamos volver, ya habremos muerto." En Goiania ocurrió un accidente de contaminación radiactiva (放射性的) igualmente horrible. Murieron primero una mujer y su sobrina, y días después, un joven de 22 años de edad. Todo había empezado per un simple robe. Dos hombres robaron de un edificio abandonado un pesado aparato de plome (铅). Lo rompieron para llevarse el plomo. Dentro del aparato, había una pequeña caja llena de un polvo de color azul y muy brillante. Varias familias recibieron el polvo come regales, sin saber que era Cesio (铯) 137, un material químico muy radiactivo. Más tarde, una niña comió su pan después de jugar con el polvo. Un señor, con el polvo en su bolsillo, fue al hospital en un autobús normal. Ya en el hospital, tuvo que esperar entre mucha gente tres horas para ser atendido. En total, más de 500 personas fueron afectadas antes de conocer qué era el material.
1. La contaminación constituye una gran amenaza para la humanidad.
A.Correcto
B.Erróneo
C.No mencionado
A B C
A
2. Después del accidente de Chernobil, muchas personas ya no quieren volver alas zonas afectadas donde vivían.
A.Correcto
B.Erróneo
C.No mencionado
A B C
C
3. Hace 20 años que ocurrió el accidente del central nuclear de Chernobil.
A.Correcto
B.Erróneo
C.No mencionado
A B C
B
4. En Goiania, un terrible accidente de contaminación ocurrió debido al descuido de los trabajadores.
A.Correcto
B.Erróneo
C.No mencionado
A B C
B
5. En la caja robada había un material de color azul y muy brillante.
A.Correcto
B.Erróneo
C.No mencionado
A B C
A
6. 500 personas que habían sido afectadas per el polvo de color azul y brillante murieron contaminados.
A.Correcto
B.Erróneo
C.No mencionado
A B C
B
7. Un señor llevó el polvo al hospital, pero le tocó esperar varias horas para ser atendido.
El crecimiento demográfico de México es uno de los mayores del mundo (3,5% anual en los últimos años). En la actualidad viven en el país 90 millones de personas. De este total, casi el 50% está constituido por menores de 15 años. El rejuvenecimiento (年轻化) de la población mexicana y su elevada tasa de aumento plantean enormes exigencias en materia de educación, vivienda, asistencia médica y otros gastos sociales. La población total se divide aproximadamente por mitad en hombres y mujeres, con ligero predominio de estas últimas. Más de 50 grupos indígenas de características étnicas (人种的), culturales y lingüísticas bien definidas constituyen entre el 10% y el 15% de la población del país. El más numeroso de ellos es el náhuatl, que se encuentra disperso en una amplia zona del oriente, del centro y del sur de la República. Otro núcleo indígena notable es el maya, importante tanto por su número como por su enorme influencia cultural. La tasa de natalidad (出生率) en México se acerca mucho al nivel máximo de la reproducción biológica. Desde el siglo pasado ha estado situado alrededor de 45 nacimientos por cada mil habitantes. Hasta la última parte del siglo XlX la mortalidad fue muy elevada. A partir de los años 30 del siglo XX ha disminuido notablemente desde alrededor de 26 defunciones (死亡) por cada mil habitantes hasta un poco más de 9. La acción pública en favor de la salud de los mexicanos, la ampliación de los servicios médicos, el aumento apreciable en el nivel de la vida de buena parte de la población, sobre todo en las ciudades, y el aprovechamiento de los adelantos de medicina y de sanidad se han reflejado en la evolución favorable de la tasa de mortalidad. La esperanza de vida es en la actualidad de 64 años. Otra característica de la población mexicana es su gran concentración geográfica. Se estima que en el 6,6% del territorio nacional se agrupa el 38% de la población total. En cambio, en el 43% de la superficie total del país, apenas habitaba el 12% de los pobladores. En el país se ha dado un acelerado proceso de urbanización (城市化) en los últimos decenios. Conforme al criterio de considerar como población urbana a la que vive en localidades de 2.500 habitantes o más, en 1972, el 60% de los habitantes de México eran urbanos y se estima que la misma proporción es válida en la actualidad. La estructura ocupacional se ha modificado de manera muy marcada en favor de las actividades secundaria y terciaria (第三的). La población económicamente activa representa casi el 27% de la población total y se estima en la actualidad en 16 millones de personas, de los cuales trece millones son hombres y sólo tres, mujeres, que representan apenas el 5% de la población total del país. Casi el 40% de la población económicamente activa se dedica a labores de la agricultura, la ganadería, la silvicultura, la caza y la pesca. En el sector secundario trabaja el 23% de la población económicamente activa. El resto se dedica a los servicios o a labores insuficientemente especificados.
1. Párrafo 1 A. Población indígena B. Datos generales C. Concentración demográfica D. Natalidad y mortalidad E. Estructura de ocupación F. Servicios médicos
B
2. Párrafo 2
A
3. Párrafo 3
D
4. Párrafo 4
F
5. El maya tiene una gran importancia............ A. el crecimiento demográfico. B. la población indígena. C. el hombre y la mujer. D. mejoramiento de los servicios médicos. E. cultural. F. la industria y la agricultura.
E
6. Uno de los problemas más graves de México consiste en............
A
7. La disminución de la mortalidad se debe al............
D
8. Todavía no existe una igualdad ocupacional entre............
En cumplimiento del testamento (遗嘱) dejado por Alfred Nobel el 27 de noviembre de 1895, la mayor parte de la inmensa fortuna que dejó él a su muerte, fue invertida en valores mobiliarios (可转让证券) seguros a fin de construir un fondo cuyos intereses se dividirían, a partir de aquel momento, en cinco premios que se entregarían anualmente el 10 de diciembre en Estocolmo, capital de Suecia. La Fundación Nobel, cuya carta y reglamentos fueron aprobados oficialmente por el gobierno sueco el 29 de junio de 1900, fue y es la institución encargada de administrar dicho capital y de cumplir la última voluntad de Alfred Nobel. Sin embargo, los Premios Nobel no pudieron ser entregados hasta 1901, es decir, hasta cinco años después de la muerte de Alfred Nobel. Así comenzaba una larga serie de recompensas (奖赏) que sélo se vería interrumpida por la Segunda Guerra Mundial. Los Premios Nobel se entregan alas personas que, en el transcurso de años anteriores, "han prestado grandes servicios a la humanidad". Hay premios para un físico y un químico (elegidos por la Academia de Ciencias Sueca); para el que haya efectuado el mayor descubrimiento en el campo de la fisiología (生理学) o de la medicina (elegido por el lnstituto Karolinska, de Suecia); para el que "haya producido, en literatura, la labor más notable en el terreno de las ideas" (elegido por la Academia Sueca), y para el que "haya puesto mayor empeño en el acercamiento de los pueblos y en la abolición (废除) o en la reducción de los ejércitos permanentes, así come en el establecimiento y desarrollo de conferencias de paz" (elegido por un comité de cinco personas designadas por el Parlamento noruego). Cada una de las tres instituciones de selección sueca elige una Comisión Nobel, que informa sobre la atribución del premio. A estos premios hay que añadir el de ciencias económicas, establecido en 1969 por el Banco Central de Suecia, en memoria de Alfred Nobel.
1. ¿Cuándo dejó Alfred Nobel su voluntad para establecer los cinco premios?
A.En 1895.
B.En 1900.
C.En 1901.
D.En 1969.
A B C D
A
2. El dinero para las recompensas de los cinco Premios Nobel proviene directamente
A.de la inmensa fortuna dejada por Alfred Nobel.
B.de valores mobiliarios seguros.
C.de un fondo a base de valores mobiliarios seguros.
D.de los intereses de un fondo a base de valores mobiliarios seguros.
A B C D
D
3. Los Premios Nobel empezaron a entregarse
A.el 27 de noviembre de 1895.
B.el 10 de diciembre de 1900.
C.desde el año 1901.
D.después de la Segunda Guerra Mundial.
A B C D
C
4. La institución que elige al ganador del Premio Nobel de medicina es
A.la Academia de Ciencias Sueca.
B.un comité de cinco personas designadas por el Parlamento noruego.
C.la Academia Sueca.
D.el Instituto Karolinska.
A B C D
D
5. El Premio de Ciencias Económicas ha sido establecido
A.por la Fundación Nobel.
B.por el Instituto Karolinska.
C.por el Banco Central de Suecia.
D.por un comité de cinco personas designados por el Parlamento noruego.
A B C D
C
Texto 2
La inflación (通货膨胀)
Una definición generalmente aceptada de la inflación per los economistas, es aquélla que se relaciona con una subida generalizada y constante del nivel de precio. De cualquier forma, un proceso inflacionario es algo mucho más complejo que lo que de esta simple definición se puede deducir, ya que puede haber inflación sin subida de precios como consecuencia de una política de control de los mismos o de racionamiento (分配) de bienes. Esta es una situación típica de las economías de guerra. Lo que nos interesa ahora es considerar las distintas causas que dan lugar a (产生) diferentes tipos de inflaciones actuales. A Inflación de demanda (需求). Este tipo de inflación está motivada por una elevación de la demanda total de bienes y servicios, que provoca la subida de los precios de los mismos, al no poder responder la oferta (供给) a este incremento. B Inflación de costes (成本). Es la inflación causada por los incrementos de los costes, especialmente de salarios. Al obtener los trabajadores mejoramientos en los salarios, los empresarios trasladan esta carga al público consumidor en forma de mayores precios. Mención especial merecen los incrementos producidos en las materias primas, que pueden provocar en gran medida las inflaciones. La subida del petróleo, que en un primer momento obedeció a razones políticas, se ha convertido en un proceso continuado de acción y reacción en los precios. Los países productores "venden" (trasladan) la inflación de costes a los países industriales y éstos se la vuelven a traspasar (转嫁) a los primeros al venderles los productos elaborados. Así el ciclo vuelve a comenzar. C Inflación de precios. Es una modalidad (方式) de la anteriormente mencionada inflación de costes, en este caso debida a los empresarios, que pretenden incrementar el margen de beneficio aumentando los precios en un porcentaje superior al que corresponde a una subida de los costes. D Inflación estructural. Una inflación de demanda o de coste que se une con un sistema rígido en el que los factores no se trasladan con rapidez de un sector a otro, provocará una inflación de este tipo. La solución a este tipo de inflación requerirá medidas mucho más profundas, pues son las mismas estructuras sociales, productivas, etcétera, las que la provocan. Para combatir la inflación los gobiernos han empleado, entre otras, medidas monetarias (货币的) y fiscales (税收), es decir, han tratado de reducir la cantidad de dinero en circulación y de aumentar los impuestos sobre el consumo, para que la demanda total de bienes y servicios descienda. De cualquier forma, estas medidas no sirven para todas las épocas ni para todos los países, puesto que lo que puede ser beneficioso aquí y ahora no lo es necesariamente en otro tiempo o en otro país.
1. La inflación se considera generalmente
A.como un proceso muy complejo de la subida del nivel de precio.
B.como una subida brusca de precios.
C.como un proceso sin subida de precios.
D.como un control de los precios.
A B C D
A
2. La inflación de demanda se debe fundamentalmente
A.a una subida generalizada del nivel de precios.
B.a una subida constante del nivel de precios.
C.a un aumento generalizado de demanda de bienes y servicios.
D.a una demanda menor de bienes y servicios.
A B C D
C
3. El aumento de sueldos de los trabajadores es una de las causas más importantes
A.de la inflación de costes.
B.de la inflación de precios.
C.de la inflación de demanda.
D.de la inflación estructural.
A B C D
A
4. Entre los diferentes modelos de inflaciones, ¿cuál es el más complicado?
A.La inflación de demanda.
B.La inflación de costes.
C.La inflación de precios.
D.La inflación estructural.
A B C D
D
5. Las medidas monetarias y fiscales tomadas en contra de la inflación estructural se refieren
A.a la disminución de la demanda total de bienes y servicios.
B.a la reducción de la cantidad de dinero en circulación.
C.al aumento de los impuestos sobre el consumo.
D.al aumento de los impuestos sobre el consumo más la reducción del dinero en circulación.
A B C D
D
Texto 3
Las lecturas de Cervantes
Con motivo del 450 aniversario del nacimiento de Cervantes (塞万提斯), la Biblioteca Nacional que ha querido rendir un especial homenaje al escritor con una exposición pretende recordar las lecturas que fundamentaron (打基础) tanto la obra literaria de Cervantes como las fantasías de su genial personaje, don Quijote de la Mancha. Casi 200 libros originales de las obras nombradas por el autor del Quijote han sido reunidos con el titulo de Los libros queleyó Cervantes para recuperar un legado (遗产) que marcó el inicio de la novela moderna y universal de todos los tiempos. La exposición, que se abrirá mañana al público y permanecerá hasta mediados de noviembre, puede servir para hacer un "itinerario intelectual" por el mundo literario de Cervantes, explicó Carlos Alvar, director del Centro de Estudios Cervantinos, quien ha coordinado el catálogo elaborado especialmente para la ocasión. "No se han seleccionado las primeras ediciones de las obras", añadió, "sino aquéllas que, por su proximidad temporal, fueron casi con tada probabilidad las que leyó Cervantes", de tal manera que podemos decir que se puede hacer un auténtico recorrido por la literatura de comienzos del siglo XVII. Para poder hacer este interesante recorrido, precisó Alvar, se ha tenido que investigar mucho porque no son muy conocidas las preferencias literarias cervantinas, a excepción de las novelas de caballerías (骑士小说). La crítica literaria más importante que hace Cervantes se encuentra en El Quijote. Más escasa es la información sobre las preferencias de Cervantes en materia de poesía, que nos permite saber que Cervantes, hombre del Renacimiento, valoró mucho la poesía de influencia italiana, en particular a Francisco de Aldana, Garcilaso y Boscán. Destacan asimismo las alusiones constantes de Cervantes al romancero (歌谣) español e incluso a los "pliegos de cordel" (通俗文艺作品), la forma de narrar la historia en verso que constituye el antecedente de los famosos romances de ciego que llegaron hasta nuestros abuelos. Cervantes, añadió Alvar, es un "experimentado literato, que busca caminos nuevos en todos los campos, especialmente en la novela y en el teatro". En la novela lo consiguió plenamente con El Quijote, con la que creó una nueva forma de expresión, pero en el teatro sus intentos chocaron con el gran éxito de Lope de Vega, que innovó y supo conectar con el público, mientras Cervantes intentaba hacer teatro renacentista en obras como la tragedia La Numancia.
1. ¿Cuánto hace que nació Cervantes?
A.Hace doscientos años.
B.Hace cuatrocientos cincuenta años.
C.Hace cuatro siglos.
D.Hace diecisiete siglos.
A B C D
B
2. El Sr. Carlos Alvar ha coordinado el catálogo
A.de los libros leídos por Cervantes.
B.de los libros escritos por Cervantes.
C.de los libros legados de Cervantes.
D.de las primeras ediciones de los libros de Cervantes.
A B C D
A
3. Según investigaciones, hay poca información sobre las preferencias de Cervantes
A.en la novela.
B.en el teatro.
C.en el romancero español.
D.en la poesía.
A B C D
D
4. Los romances de ciego provenían
A.de las novelas de caballerías.
B.de El Quijote.
C.de la poesía de influencia italiana.
D.del romancero y los "pliegos de cordel".
A B C D
D
5. El mayor éxito de Cervantes en la creación literaria consiste en
1 Al hacer esta pregunta, se puede pensar inmediatamente que el calor es algo que se siente en verano cuando hace sol; por el contrario, en invierno los rayos del sol son más débiles y experimentamos la sensación (感觉) de frío. Si queremos recuperar la sensación de calor, tenemos que utilizar aparatos como la estufa, la chimenea o la calefacción. Al principio del siglo XIX, Joseph Black, un físico inglés, observó que, al poner en contacto dos cuerpos (物体) iguales, uno más caliente que el otro, después de unos minutos el cuerpo caliente se había enfriado y el cuerpo frío se había calentado. 2 El fluido calórico pasaba de los cuerpos que tenían mǎs calor a los que lo tenían menos. Benjamin Thompson, a la vista de lo que sucedía, comenzó a suponer que el calentamiento podría ser producido por el trabajo. Efectivamente, el calor y el trabajo son dos manifestaciones (表现) de una misma realidad: la energía. 3 La energía almacenada en los cuerpos recibe el nombre de energía interna, mientras que cuando sale del cuerpo para trasladarse a otro cuerpo se denomina energía en tránsito. 4 el agua almacenada en el lago se desborda (溢出) durante los meses de lluvia y empieza a caer montaña abajo, formándose un río (agua en tránsito) que correrá por los valles hasta el mar, donde de nuevo el agua queda almacenada. En este sentido, podemos comprender el resultado del experimento que hizo Joseph Black: 5 se estableció entre los dos cuerpos un traslado de energía que llamamos calor y que viene a ser como ese río que transporta agua del lago al mar. A. Ésta se encuentra presente en todo el Universo de dos formas, almacenada (贮存在) en los cuerpos o trasladándose de un cuerpo a otro. B. Esto es comparable a lo que sucede en un lago de alta montaña. C. La energía es algo que conoce todo el mundo. D. Así que, al poco tiempo, los dos cuerpos estaban a igual temperatura. A este fenómeno lo llaman "fluido calórico". E. ¿Qué es el calor? F. cuando puso en contacto un cuerpo caliente y otro frío, que se corresponderían con el lago y el mar del ejemplo.
lmelda, una alumna de nuestro salón, nos 1 que había escuchado algo en la radio sobre el caso de los países subdesarrollados (不发达的), en donde uno de cada tres niños 2 la desnutrición (营养不良). La maestra explicó que en el mundo muchos 3 no pueden proporcionar a los niños la atención necesaria; salud, educación, vivienda... —Es tan grave la situación de los niños en algunas regiones del 4 —dijo la profesora—,que las autoridades de una sola nación no pueden resolver el problema. —¿Qué se puede hacer? —preguntó Guillermo — 5 el momento —respondió la maestra—, representantes de todos los continentes se reúnen constantemente para analizar posibles soluciones. Los gobiernos han entendido que sólo con la participación de la comunidad 6 , los niños del mundo serán más sanos y tendrán mayores oportunidades de estudiar y desarrollarse. —Voy a escribir una frase —continuó la maestra—, 7 que la anoten en su cuaderno y reflexionen sobre su significado. Los niños deben 8 los primeros en beneficiarse de los éxitos de la humanidad, y los últimos en sufrir las consecuencias de sus fracasos. — 9 frase —nos siguió explicando—, fue una de las conclusiones a las que llegaron 71 presidentes en la reunión más importante para proporcionar a los niños lo 10 ; la llamaron Primera Cumbre Mundial en favor de la Infancia. —Sí, sí, yo me acuerdo —intervino Julieta—; a mi hermana 11 encargaron un trabajo en su escuela sobre esa reunión... Se pasaba el día en la biblioteca. —Así es —agregó la maestra—; la Primera Cumbre Mundial en favor de la Infancia se celebró en Estados Unidos, en 1990, exactamente el 30 de septiembre. Fue 12 día muy importante, pues todos los gobiernos prometen que para el año 2000 todos los 13 tengan salud y bienestar. Después, nos contó una linda experiencia: el domingo anterior a la Cumbre, niños y adultos de todo el mundo 14 más de un millón de velas (蜡烛) en favor de su éxito. Cada una de ellas representaba el deseo que late (跳动，搏动) en los corazones de esas personas, quienes, a pesar de los muchos problemas, creen que es posible hacer de nuestro mundo un lugar 15 de esperanza para todos los seres humanos.
深色：已答题 浅色：未答题