[解析]
[参考译文]
一个周末，T先生收拾好行装准备坐车去H山旅行。这时他衣服口袋里的便携收音机开始预报天气。“明天从傍晚到夜间天气或许会变坏。”
T先生吹着口哨拿出手帕，像往常一样轻轻擦拭那块手表。这不仅仅是一种习惯，可以说，是他对手表爱的表现。
T先生买了它已经五年左右了。那是进公司后第一次领工资的日子。偶然经过百货商场钟表柜台的时候，玻璃箱中摆放着许多表，其中一块手表闪闪发光。那光芒让T先生觉得一个女子在对他暗送秋波。
他这样小声嘟哝着：“好，就买它了”。自那以来，那块表一直陪伴着T先生。T先生对待那块表就仿佛它是自己身体的一部分一样。他还年轻，并不打算接受体检，但这块表，却是定期拿去检查。那几天对他来说，真是寂寞难耐。
但也正因为这样，手表从没不准确过。既没有走得快，也没有走得慢，一直准确忠实地报时。
那时T先生听到报时的声音，顿时心生疑问。
“奇怪，广播报时竟然会不准确。”
对他来说，怀疑手表是不可想象的事。但是，他拨打电话询问其他电台，得知广播报时是正确的时候慌乱了起来。他买好车票的那趟汽车的发车时间已经过了很久，他对手表抱怨了起来。
“喂，你都看看你给我干了些什么事?我这么珍惜你!”
但是，这于事无补。T先生停止旅行，急忙赶向钟表店。“麻烦给我修表。表慢了。难得一个周末，泡汤了。”
“可是，前几天才刚刚保养过啊……”
店主拿到手表盯着手表看了很久，不可思议地说道：“太奇怪了，似乎哪儿都没有故障啊。”
“不可能!”
那时，突然从一直放在口袋中的广播播放出新闻：“前往H山的观光车……”
听到这里，T先生说道：“都是因为你，才没坐上汽车。这块表的确有问题了。”
但是，新闻继续播报下去，说道：“……因为事故，跌落下山谷……”。
深色：已答题 浅色：未答题