Section ADirections: There are ten questions in this section. Each question is a sentence with one word or phrase underlined. Below the sentence are four words or phrases marked A, B, C and D. Choose the word or phrase that is closest in meaning to the underlined one. Mark the corresponding letter with a single bar across the square brackets on your Machine-scoring Answer Sheet. Section BDirections: There are ten questions in this section. Each question is a sentence with something missing. Below each sentence are four words or phrases marked A, B, C and D. Choose one word or phrase that best completes the sentence. Mark the corresponding letter with a single bar across the square brackets on your Machine-scoring Answer Sheet. PART Ⅴ TRANSLATION1.
Directions:Put the following paragraph into Chinese.Write your Chinese version in the proper space onAnswerSheetⅡ. More than 1 billion people must survive on less than $1 a day.Striking inequality persists within and among countries.Diseases such as AIDS and malaria threaten to undo Years of progress.Worsening the poverty gap is the“digital divide”between the technology-rich and the technology-poor.At a time when information and knowledge have become the main source of wealth and power,half the developing world's people have never made or received a telephone call,much less used a computer.Bringing these people into the mainstream is one of our biggest projects.
全球有10亿多人每天只靠1美元过活。一上国家内部和不同国家之间的不平等现象仍然触目惊心。疾病,像艾滋病、疟疾,可能会让社会倒退好几年。技术富国和技术贫国之间的“数字鸿沟”使贫富差距情况进一步恶化。当今这个时代,财富和权力主要来源于信息和知识,而发展中国家还有一半人口从未打出或接到过电话,使用电脑的人更是寥寥无几。将这些人带入社会主流是我们的大工程之一。
2.
Directions:Put the following paragraph into English.Write your English version in the proper space on Answer SheetⅡ. 邓小平是伟大的改革家。他的概括为“致富光荣”的政策,帮助数百万中国人摆脱了 赤贫,并开辟了在市场经济里盈利或亏本的机遇。
他的指导原则是实用主义。“不管白猫、黑猫,逮到老鼠就是好猫”,这是他喜欢的 谚语。
Deng Xiaoping was the great reformer.His policy,summarized by the slogan" To get rich is glorious,"helped pull millions of Chinese out of absolute poverty and open up the opportunity to make or lose money in a market economy.
His guiding principle was pragmatism."It doesn't matter if a cat is black or white," which he was fond of, "as long as it catches mice."
PART Ⅵ WRITINGDirections:Write a composition of approximately 150 words according to the topic given below. Write your article on the Answer SheetⅡ.1. Topic:Some people believe that money is the source of happiness;others maintain that money is the root of all evil.What is your attitude towards money?
Some people believe that money is the source of happiness.These people argue that money can buy all that can satisfy their needs,like houses,cars and all kinds of luxuries because to them these thing are more important than any thing else.
Other people believe that money is the root of all evil.They see that so many people are tempted by money that it leads them to prison,breaks up friendship and marriage and finally ruins their lives.So they look upon money as the cause of most crimes and social unrest.
I believe money is a necessary part of life but not essential to a happy life.Since money can only buy material things,money alone cannot make many human beings happy.Spiritual needs like true love,Success,friendship,and SO on can not be bought with money.If you don't believe me,you can go and ask every rich man if he is happy and ask every happy man if he has a lot of money,and you will find the answer.