三、综合题(共100分)1.
审稿题:审读短稿,按照审稿的基本要求指出其中存在的错误或缺漏。 中华人民共和国成立后,我国建立了社会主义出版业。改革开放以来,我国出版业快速发展。进入新时代,我国已成为世界出版强国,正在向出版大国迈进。
出版业发展壮大,管理是基础。要进一步加强出版导向管理。习近平总书记指出:“为人民提供更多优秀精神文化产品,善莫大焉。”出版人理应肩负起为人民生产优质出版物的重任,最大限度满足市场需求,不断增强人民的文化获得感和幸福感。出版工作必须坚守社会效益和经济效益兼顾的底线,始终把正确导向放在首位,坚决杜绝出现导向问题。选题策划、组稿编稿、三审一校、质量检查等各个环节,对导向问题都要零容忍,切实维护意识形态安全。要坚守出版品质,树立精品意识,提高编辑含量,加强选题、编校、装帧、印刷、发行、宣传等全流程、各环节把控,确保导向正确、内容过硬、体例严谨。网络出版物也要严格遵守内容质量标准,网络出版服务单位虽不需实行内容审核责任制度,也必须实行责任编辑制度、责任校对制度,保证网络出版物的出版质量,促进网络出版物加快从量的扩张向质的提升转变。要强化出版资源配置运用,按照控制数量、优化结构、提高质量的总要求,进一步增强出版资源配置的科学性和精准性,确保书号用在出好书刊的“刀刃”上。
出版业发展壮大,人才队伍是关键。出版工作首先是文化工作,出版队伍素质首要的是政治素质,要坚持用习近平新时代中国特色社会主义思想武装头脑。要加强对出版从业人员的管理,认真落实出版专业技术人员职业资格制度,确保出版专业技术人员初、中级职业资格通过评审取得,高级职业资格通过考试取得,对所有编辑实行责任编辑资格注册管理。要坚持执行出版单位领导干部岗位培训和专业技术人员继续教育制度,落实出版单位领导干部“岗位培训合格证书”有效期5年规定,对持证期满人员及时开展新一轮岗位培训,落实专业技术人员每年参加继续教育72学时规定,科学设计培训内容,强化选题论证,提高内容把关、文字编校等专业水准,确保培训质量。
(1)“我国已成为世界出版强国,正在向出版大国迈进”错误。应改为“我国已成为世界出版大国,正在向出版强国迈进”。
(2)“最大限度满足市场需求”错误。应改为“最大限度满足社会效益”。
(3)“出版工作必须坚守社会效益和经济效益兼顾的底线”错误。应改为“出版工作必须坚守社会效益为先的底线”。
(4)“三审一校”错误。应改为“三审三校”。
(5)“网络出版服务单位虽不需实行内容审核责任制度”错误。应改为“网络出版服务单位既需实行出版物内容审核责任制度”。
(6)“控制数量、优化结构、提高质量的总要求”错误。应改为“控制数量、优化结构、提高质量、发挥作用的总要求”。
(7)“确保书号用在出好书刊的‘刀刃’上”错误。应改为“确保书号、刊号用在出好书刊的‘刀刃’上”。
(8)“出版工作首先是文化工作”错误。后文讲的是“思想”,因而应该改为“出版工作首先是文化事业”。
(9)“确保出版专业技术人员初、中级职业资格通过评审取得,高级职业资格通过考试取得”错误。应改为“确保出版专业技术人员初、中级职业资格通过考试取得,高级职业资格实行考试与评审结合的评价制度”。
(10)“专业技术人员每年参加继续教育72学时规定”错误。应改为“专业技术人员每年参加继续教育不少于90学时规定”。
计算简答题:根据所给材料回答问题。(需计算后回答的问题,须列出算式;每个问题计算过程中的小数均保留实际位数,计算结果有小数的,小数保留2位。)
2020年9月,某大学留学生A在校园网上发表了自己创作的30首英文诗。该校的中国学生张三把这30首诗翻译出来,并请自己的同学李四为每首诗各配上一幅画作,然后把英文诗及译文和画作发布在自己的博客里,注明了英文诗的作者和画作的作者。甲出版社编辑王五浏览这些英文诗及译文和画作后,向张三约稿。张三又拿出了自己创作的30首中文诗。王五与张三协商,以这60首诗和30幅画作为内容,汇编成一部书稿《诗与远方》由甲出版社出版。张三与甲出版社签订出版合同,约定双方按版税形式结算稿费(以印数计算,版税率为8%)。2021年6月,《诗与远方》出版,版权页载明:作者张三,定价50元,印数5000册。图书出版一个月后,甲出版社按合同约定向张三支付稿费。
2021年10月,A和李四向法院提起诉讼,要求甲出版社和张三承担侵权责任。2. 问题一:张三把30首英文诗及译文发表在自己的博客上,是否侵犯A的权利?为什么?
张三将30首英文诗及译文发表在自己的博客上侵犯了A的权利。根据《著作权法》的规定,作者享有自己的作品以任何形式发表的权利,其他人未经作者许可不得以任何方式发表该作品。因此,张三未经A的许可将其作品翻译成中文并上传到网络上向公众传播,属于擅自使用他人作品,损害了作者的合法权益,侵犯了A的信息网络传播权和翻译权,构成侵权行为。
3. 问题二:甲出版社出版《诗与远方》,是否侵犯李四的权利?如属侵权,请回答分别侵犯了哪些著作人身权和著作财产权?
甲出版社出版《诗与远方》侵犯了李四的著作权。《著作权法》强调两个或两个以上作者合作创作的作品,著作权归合作作者共有。李四的画作构成原创作品,他对这些画作享有著作权。未经李四的授权,甲出版社使用了他的画作,编排汇集成新的作品,而且最后版权页上没有为李四署名,构成侵权行为。这可能侵犯了李四的发表权、署名权等人身权,以及信息网络传播权、汇编权等财产权。
4. 问题三:甲出版社是否侵犯A的权利,为什么?
甲出版社侵犯了A的权利。根据情况描述,甲出版社在未经A授权的情况下将A的英文诗汇编进了书稿《诗与远方》中,并且在版权页上标明了张三为该书的作者。这侵犯了A的署名权和汇编权。
5. 问题四:按合同约定,甲出版社向张三支付的稿费税前金额是多少?请列算式计算。
《使用文字作品支付报酬办法》中规定的版税计算方式,是“图书定价×实际销售数(或者印数)×版税率”。所以甲出版社向张三支付的稿费为20000元,算式如下:
应支付稿费=图书定价×实际销售数(或者印数)×版税率=50×5000×8%=20000(元)
6. 问题五:A和李四是否有权向法院提起诉讼?
A和李四有权向法院提起诉讼,因为他们是作品的原创作者,在《著作权法》的保护范围内,他们可以行使对自己的著作权进行维权的权利。通过法律途径解决纠纷是保护自己权益的合法方式。
7.
改错题:阅读短文,改正文中的文字、标点符号差错。 娜娜身材纤小苗条,穿着华麗的中国旗袍,整个人像被一团花簇拥着。她浅浅一笑,如微风吹皱一汪春水,水中的阳光细碎轻柔地荡漾开来。
娜娜以优雅的姿式坐下来,有条不紊地把一件件精美的茶俱在面前摆开。她所抚弄的彷佛不是茶杯,而是某种更为轻柔的东西,像轻纱,像白云,像时间……。
像娜娜这样的人工智能产品已经出现在人类的生活中,微软小冰、苹果思蕊、百度小度、华为艾梅……等,总有一款适合你,彻底征服你,替你处理好一切繁琐的事物,成为你的“伴侣”。
现今,人工智能正在快速溶入人类的生活。无人机、无人驾驶汽车、无人超市、无人快递、无现金城市……,越来越多的无人场景,脚步变换之快,技术叠代更新之快,让人眼花缭乱。
所有这些让人惊讶的巨大变化,和未来三五十年后可能出现的成就相比,将会相形见拙。那时,人工智能将更好地帮助人类治疗疾病,消除贫困,销减工业化对自然界造成的伤害…
在人类对人工智能的发展前景充满崇敬的时候,一些物理学家表示了深深的扰虑。霍金说:“人工智能的成功有可能是人类文明史上最大的事件,但是人工智能也有可能是人类文明史的终结者,除非我们学会如何避免危险。”
(1)“华麗”应改为“华丽”。
(2)“姿式”应改为“姿势”。
(3)“茶俱”应改为“茶具”。
(4)“彷佛”应改为“仿佛”。
(5)“华为艾梅……等”应改为“华为艾梅……”。
(6)“溶入”应改为“融入”。
(7)“叠代”应改为“迭代”。
(8)“相形见拙”应改为“相形见绌”。
(9)“销减”应改为“削减”。
(10)“…”应改为“……”。
(11)“崇敬”应改为“憧憬”。
(12)“扰虑”应改为“忧虑”。
改错题:改正句子中的错误。8. 经鉴定,这只明景泰年间制作的景泰蓝花瓶价值至少在一百万元以上。
9. 虽然现在的网络直播带货五花八门,但是真正能吸引观众眼球的并不多。
句子的主语为“网络直播带货”,“虽然……但是”作为关联词需要遵循异前同后的原则,因而“虽然”需要放在“网络直播带货”后面。
10. 我们一定要发扬和继承中华民族坚忍不拔、开拓创新的精神。
逻辑错误,“继承”应该和“发扬”调换位置,按照逻辑需要先继承才能发扬。
12. 他那认真刻苦的学习精神,值得我们每个人效尤。
14. 我们应采取各种办法培养编辑的水平,尤其是青年编辑的水平。
15. 我们通过读这本书,一百年前中国的面貌会在心中越来越清晰。
中途易辙,“我们”后面缺谓语,后面又出现主语“面貌”,因而“我们”应该移到“心中”之前。
16. 由于改编者没有很好地理解原作的精髓,凭主观想象加入了许多不恰当的情节,反而大大地减弱了原作的思想性。
17. 工作人员安排好了会议的时间、地点、主要议程和应注意的问题。
搭配不当,“安排”和“应注意的问题”不合适,可以删去“应注意的问题”。
18. 各地纷纷采取追踪病源、隔离观察等措施,防止新冠疫情不再扩散。
19. 喀什至和田是古丝绸之路的重要通道,古老的人文景观和自然景观具有极高的旅游价值。
搭配不当,“古老”不能做自然景观的定语,可以在“自然景观”前加上“独特的”。
20.
释词翻译题:阅读古文,解释文中画线的词语,并将画线的句子译成现代汉语。 轼恐
不见容,请外,
拜龙图阁学士,知杭州。
既至杭,大旱,饥疫并作。轼请于
朝,免本路上供米三之一,复得赐度僧牒,
易米以救饥者。
明年春,又减价粜常平米,多作粥药剂,遣使挟医分坊治病,活者甚众。
(1)词语解释
①不见容:不被容纳,“见”为被动用法;
②拜:任命;
③既:……以后,已经,表示完成;
④朝:朝廷;
⑤易:交换;
(2)翻译
第二年春天,(苏轼)又减价出售常平仓的米,做了很多粥和药剂,派人带着医生到各街巷治病,救活的人很多。