Part Ⅱ Vocabulary and Structure Section A1. But he also took it for granted that division of labor is itself responsible for economic growth and development and it accounts for the difference between expanding economies and those that stand still.
但是他理所当然地认为劳动分工自身就能成为经济增长和发展的原因,并且它可以解释增长的经济体和那些停滞不前的经济体的不同。
2. Let the children learn what all educated persons must some day learn, how to measure their own understanding, how to know what they know or do not know.
让孩子们学会所有受教育的人以后都必须学到的东西,包括如何去衡量他们自己的理解力,如何了解他们所知道和不知道的事情。
3. Although they earn considerable revenue(收入) by attracting tourists, they take up land which is increasingly sought by the local people.
尽管通过吸引游客他们赚到了相当可观的收入,但他们侵占了当地人日益追求的土地。
4. The Olympic Games are held every four years in a different city in the world. (Passage 3)
5. Even though a government realizes the importance of a plentiful supply of trees, it is difficult for it to persuade the villagers to see this.
即使一个政府意识到了大量树木存在的重要性,它要劝说村民们也看到这一点却是困难的。
Section B1. 一辆卡车驶进了积雪覆盖的操场。
Atruckwentontotheplaygroundcoveredwithsnow.
2. 他花了几个星期时间才适应了大学生活.
It took him several weeks to adapt himself to college life.
3. 他花了几个星期时间才适应了大学生活.
It took him several weeks to adapt himself to college life.
4. 尽管这个法律按当今的标准来看是很滑稽的,但它却表明很久以前人们就已经估计到这一点了。
While this law is not without humor by today's standards, it clearly shows an awareness of the problem in times gone by.
5. 他命令销毁那些文件。
He ordered that the papers should be destroyed.
6. 他的话使想起了我的童年。
What he said reminded me of my childhood,
7. 您能说话大声点好让每个人都听得见吗?
Would you please speak louder so that everyone can hear you?
8. 什么时候和在什么地方召开这个会议还需要讨论。
When and where we should hold the meeting is still to be discussed.
9. 如果你考虑到她所受的良好训练,你对她的成功就不会惊讶了。
Her success is not surprising if you consider her excellent mining.
10. 一定记住到那里就给家里写信。
Be sure to write home as soon as you get there.